ABSCIEX与德供水公司合作改进饮用水中污染物的鉴定方法

    （中国试验设备网）科学家的目标是，在ABSCIEX公司TripleTOF™5600上开发新的测试方法，用于全面筛查未知有机物
　　
　　加利福尼亚州福斯特市，2010年12月8日——ABSCIEX公司，生命科学分析技术的全球领先者，今日宣布与欧洲最重要的供水和水处理集团——Landeswasserversorgung供水公司合作，来改进饮用水中污染物鉴定的方法。在Langenau公司水处理部门工作的科学家们正在使用新一代质谱技术——ABSCIEXTripleTOF5600质谱仪，来开发新的测试方法，并可为全球的测试机构使用，获得水质分析的更好结果。
　　
　　此项合作是对连续出现的饮用水污染问题的回应；合作还加强了对于增加下述污染物信息的需求：即对于在水质分析中那些非典型目标物、及用现有技术很容易被忽视的污染物。Landeswasserversorgung供水系统公司在德国南部向约三百万人提供饮用水，为了更好地服务于公众利益，他们用ABSCIEX公司质谱技术分析多瑙河的水，并由此检测出更宽范围的有害化学物质。
　　
　　为从通用的水中未知有机物筛查方法中获得关键信息，德国供水公司安装了ABSciex公司TripleTOF™5600系统，这是生命科学产业界最快，最灵敏的高分辨质谱系统，可进行高性能的定性和定量分析。他们将使用这种创新的系统开发新的方法，来重现性地、系统地扩展可筛查的污染物范围。TripleTOF™5600系统是一套独一无二的系统，同时具有最高的实用性灵敏度、高速度和高分辨。科学家们使用该系统可从样品中获得更高质量的信息，并比以前的各种可能的方法更容易。
　　
　　分析和方法开发将在德国的Landeswasserversorgung供水设施机构进行。科学家们还将验证这些方法，来节省其它水质检测实验室的时间和花费。本月初，Landeswasserversorgung供水公司在其现场研讨会（LangenauerWasserforum）上，介绍了其战略的细节和进展，包括其与ABSciex公司的合作，出席此次研讨会的有上千位欧洲水测试专家，他们来了解更好的水质分析方法。
　　
　　Landeswasserversorgung同ABSciex公司有成功的合作历史，比如用QTRAP技术开发了水分析中目标物定性和定量分析方法。
　　
　　WalterH.Weber博士，，Landeswasserversorgung供水公司的操作控制和研究实验室主任表示：
　　
　　“提高对饮用水质量和水源的控制需要强大的分析工具。我们与ABSciex公司的合作，为我们提供了最好的机会，利用最新的技术获得水中污染物分析中最准确、最快速的结果。使用ABSCIEXTripleTOF5600平台来开发新的分析方法，我们将能比从前获取更多的信息，用于水测试中连续的过程分析，并监控污染水平的变化趋势。”
　　
　　JoeAnacleto，ABSCIEX公司应用市场和临床研究业务部副总裁和总经理表示：
　　
　　“对于饮用水质量负责的社会责任，使科学家们认识到需要使用创新技术来改善结果。TripleTOF5600系统是一项突破性的技术进步，在未来几年的水中未知污染物筛查中，相比其它技术，TripleTOF5600将有潜力做更多先进的筛查工作。作为一个可信赖的合作伙伴，Landeswasserversorgung供水公司又一次选择与我们合作，因为他们看到了TripleTOF可以为他们做什么，来帮助他们加强其在水污染检测方面的领导地位。”
　　
　　　　
　　关于Landeswasserversorgung供水公司
　　
　　Landeswasserversorgung供水公司，是德国最大的水供应和水处理组织，相当于社会公共机构。它创建于1912年，该公司今天为包括在德国巴登符腾堡州和巴伐利亚州的250多个城市和社区的约三百万用户提供安全可靠的饮用水。Landeswasserversorgung供水公司管理在Langenau和Dischingen的两个自来水厂，维护大约总长790公里的供水系统。它的供水能力为每天45万立方米，换句话说，即每秒6500升。欲了解更多关于Landeswasserversorgung供水公司的信息，请访问：http://www.lw-online.de/englisch.html
　　
　　关于ABSCIEX
　　
　　ABSCIEX是生命科学分析技术开发领域的全球领先企业，帮助科学家应对复杂的科学挑战。公司提供科学仪器、软件和服务，用于发现新药、促进医学科学发展、保护食品供应链和环境。ABSCIEX的技术解决方案结合了最高的性能和最高的稳定性，确保我们的用户进行科学发现、可靠地传递结果和提高生命质量。ABSCIEX拥有近30年的创新历史，在市场中一直出于领先地位，其前身为美国应用生物系统公司（AppliedBiosystems）和美迪希（MDS）实验仪器公司的合资企业。2010年1月30日，ABSCIEX作为丹纳赫集团的子公司开始运营。更多资料请访问：www.absciex.com。

    责任编辑：在线浊度仪